Because email is one of the least secure ways to share sensitive info, here's 5 reasons to be cautious when sharing credentials.